top of page

Datenschutzerklärung

1. Allgemeine Hinweise

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (insbesondere der DSGVO und des BDSG). Diese Datenschutzerklärung informiert Sie über die Art, den Umfang und Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten auf unserer Website.

2. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Vera Hambach-Riebenstein
Hans-Henny-Jahnn-Weg 14
22085 Hamburg
Telefon: +49 (0) 174 1856215
ruhepol.ostsee.schlei@gmail.com

3. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten sowie Art und Zweck von deren Verwendung

a) Beim Besuch der Website

Beim Aufrufen unserer Website werden automatisch Informationen durch den Browser Ihres Endgeräts an unseren Server gesendet. Diese Informationen werden temporär in sogenannten Logfiles gespeichert. Erfasst werden dabei insbesondere:
• IP-Adresse (gekürzt/anonymisiert, sofern möglich)
• Datum und Uhrzeit der Anfrage
• Name und URL der abgerufenen Datei
• Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL)
• verwendeter Browser und ggf. Betriebssystem

Die genannten Daten werden verarbeitet, um einen reibungslosen Verbindungsaufbau sowie die Systemsicherheit zu gewährleisten.

b) Bei Nutzung des Kontaktformulars oder per E-Mail

Wenn Sie uns per Kontaktformular oder E-Mail Anfragen senden, werden Ihre Angaben zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen gespeichert. Dies betrifft insbesondere:
• Name
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer (optional)
• Inhalt Ihrer Nachricht

c) Bei Buchungsanfragen / Reservierungen

Wenn Sie über unsere Website eine Buchungsanfrage für das Ferienhaus stellen, verarbeiten wir folgende Daten. Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen bzw. zur Vertragserfüllung:
• Vor- und Nachname
• Kontaktdaten (E-Mail, Telefonnummer)
• Aufenthaltszeitraum
• Anzahl der Personen
• ggf. weitere freiwillige Angaben

4. Weitergabe von Daten

Eine Übermittlung Ihrer persönlichen Daten an Dritte erfolgt nur, wenn:
• dies zur Vertragsabwicklung erforderlich ist
• eine gesetzliche Verpflichtung besteht
• Sie ausdrücklich eingewilligt haben

5. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies. Dabei handelt es sich um kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Sie dienen dazu, die Nutzung unserer Website benutzerfreundlicher und sicherer zu machen. Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden oder Cookies nur im Einzelfall erlauben.

7. Ihre Rechte

Sie haben das Recht:
• auf Auskunft über Ihre gespeicherten Daten
• auf Berichtigung unrichtiger Daten
• auf Löschung Ihrer Daten
• auf Einschränkung der Verarbeitung
• auf Datenübertragbarkeit
• auf Widerruf einer erteilten Einwilligung
• auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde

8. Speicherdauer

Ihre personenbezogenen Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen.

9. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung, um die Übertragung vertraulicher Inhalte zu schützen.

10. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand: Mai 2026. Wir behalten uns vor, sie bei Bedarf anzupassen.

bottom of page